- Da www.sapere.it -
PERCHE' SI DICE "CAVALCARE LA TIGRE" ?
In politica “cavalcare la tigre” è l’espressione che puntualizza lo svantaggio che si avrebbe, se si tentasse di troncare a metà un’iniziativa o un’impresa importante inizialmente promossa con grande dispiego di forze.
L’immagine è molto incisiva, in quanto la tigre,
per la sua particolare ferocia, è un animale prima di tutto da temere e
quindi non è razionale il pensiero di poterla cavalcare, ma allo stesso
modo non si può nemmeno pensare di poter scendere dalla sua groppa
durante la corsa, perché sarebbe una situazione troppo pericolosa e il
rischio di uscirne con gravi danni sarebbe troppo alto.
In definitiva dunque, cavalcare la tigre è un modo di esprimere quella rassegnazione che ci pervade quando partecipiamo a un’iniziativa arrischiata, rimanendone prigionieri e subendone le conseguenze fino in fondo.
********************************
L'espressione allude al proverbio cinese “chi cavalca la tigre non può smontare” e richiama la necessità di ponderazione ed equilibrio ancora di più in politica.
Nessun commento:
Posta un commento